感寓九首 其五

正文

春风如绿浪，淡荡洛阳柳。
高楼语锦瑟，落花泛绿酒。
何人白鼻騧，蒙茸紫貂袖。
一字或未识，银菟悬两肘。
煌煌贝宫珠，乃落纬萧手。
爰居偶钟鼓，牺牛竟文绣。
终然同一尽，岂复论好丑。
谁知草玄者，穷巷闭白首。

译文

春风就像绿色的波浪，轻轻摇动着洛阳的柳树。
在高楼中，有人在锦瑟旁轻语，花瓣飘落，混入泛着绿色的酒中。
有一位乘坐白马的人，穿着毛茸茸的紫貂皮袖袍。
或许他还不识字，两侧挂着银制的装饰。
辉煌的珍珠本属于贝宫，却落在了编织者萧瑟的手中。
貌美的海鸟找到了伴，牛儿被装饰得满身花纹。
最终，一切都会消逝，不再区分美丑。
谁能理解那些在穷巷中，默默撰写深奥著作的智者，他们白发苍苍，门户紧闭。