灵泉翀举自有诗十八章留人间今止存五遂续之 其六

正文

如剑斯泉，如瓮斯石。
夜横紫箫，吹散寒碧。

译文

这眼泉水如同利剑般清澈透亮，周围的石头则像瓮一般古朴稳固。
在夜晚，横持着紫色的箫笛，吹奏的旋律悠扬，仿佛能够吹散周围冷冽的绿意（寒碧，指的是夜间的清冷景象）。