杂曲歌辞。凤归云

正文

金井栏边见羽仪，梧桐树上宿寒枝。
五陵公子怜文彩，画与佳人刺绣衣。
饮啄蓬山最上头，和烟飞下禁城秋。
曾将弄玉归云去，金翿斜开十二楼。

译文

在金井栏边显现华丽的羽毛，寒风中梧桐树上歇息着它的身影。
五陵的贵公子欣赏它的美丽花纹，将图案画给美人绣在衣裙上。
它在蓬莱山的最高处觅食饮水，伴随烟雾飞入秋天的皇宫。
曾经它带着弄玉乘云而去，金色的雉鸡尾羽在十二楼中斜斜展开。