与王别后晚止小五台

正文

江上客不发，迟君七日思。
愁中况有别，春后欲无诗。
水鸟归前渡，渔烟带废祠。
寄怀官阁伴，正及咏潮时。

译文

江上的船客没有出发，我思念你已经七天了。
在忧愁中又有离别，春天过后几乎没有诗意。
水鸟在归途中停歇，渔船的烟雾笼罩着废弃的祠堂。
寄给你官阁的同伴，正是潮水涌动的时候。