出郭

正文

出郭刚乘雨后天，芳林如画草如烟。
波痕乍长三篙活，日影微烘一笠圆。
世事不来寻老圃，人生只合泛轻船。
含情独向春江立，流尽桃花望渺然。

译文

出城正好碰上雨后的天空，芳香的树林像画一样美丽，草地像烟雾般朦胧。
水面上的波浪刚长出来，水流变得活泼，阳光照在头顶的斗笠上形成一个小圆影。
不关心世事，只想去寻访老园艺师，这一生只想轻舟漂流。
怀着深情独自站在春天的江边，望着桃花随水流去，远望那江水渺渺。