红豆

正文

故国龙孙竟杳然，堂前燕子剧堪怜。
摧残芳树岐王第，憔悴春华贺老弦。
红豆不忘行乐夜，锦缠殊忆奉恩年。
因君细数梁园事，羯鼓琵琶总杜鹃。

译文

曾经的皇家贵胄现在已经无处可寻，屋檐下的燕子尤其令人同情。
曾经繁花似锦的岐王府第已经凋零，如同贺老弦琴上的凄凉春日。
红豆让人想起昔日夜夜欢歌的时光，缠锦的奢华也唤起对恩宠岁月的记忆。
因你向我细述起梁园的旧事，那些羯鼓琵琶的声音，听来都像是杜鹃的悲鸣。