偶感呈苏先生

正文

好手不甘袖，日对棋一枰。
雄争汉楚垒，秘逞孙吴兵。
偾着还自错，先机非偶赢。
古今多少事，落尽此空声。

译文

技艺高超的人不会甘于袖手旁观，每天都要面对棋盘较量一次。
像汉楚两国的雄伟争斗，又如孙吴用兵的秘籍策略都在棋局中展现。
即使布局失误，也还会犯错误，先占据优势并不意味着一定会胜利。
从古至今的多少事情，最终都在这无声的棋局中消逝，只剩下空洞的棋声。