南禅寺

正文

老榕挹翠拂双垣，流水相通郭外村。
一竹便堪胜谓亩，千花应不羡桃源。
渔樵小径斜通市，鸡犬谁家半掩门。
最好风光孤坐处，亭亭海月破黄昏。

译文

古老的榕树翠绿茂盛，轻轻拂过两旁的墙垣，流水穿过城郭外的村庄，显得格外相通连。
一丛翠竹就能构成美丽的景致，千朵花儿虽美，也不羡慕传说中的桃花源。
沿着渔夫樵夫走的小路，可以斜斜地通向市集，不知哪家的鸡犬叫声，传出了半掩的门。
最美的景象是独自坐在那里，看那亭亭玉立的海月在黄昏时分升起，打破了一天的沉寂。