处厚游杭,作诗寄之

朝代: 唐代 作者: 牟融 朗读:

正文

江村摇落暂逢秋,况是闻君独远游。
浙水风烟思吊古,楚乡人物赋登楼。
书沈寒雁云边影,梦绕清猿月下愁。
念我故人劳碌久,不如投老卧沧洲。

译文

在江边的村庄,秋意渐浓,树叶飘落。
听说你独自远行,这让我更加感到了秋日的凄凉。
面对浙水的烟波,你可能会想起古代的故事,游荡在楚地,感叹人事的变迁。
书信沉寂,就像寒雁在云边的影子,而你的梦中,可能萦绕着清猿在月下的哀鸣,饱含了哀愁。
想到我这位老朋友长久以来的忙碌劳累,我不禁觉得,不如在晚年找个宁静的湖边隐居,过上安宁的生活。