山中有怀李十二

正文

林前风景晚苍苍，林下怀人路杳茫。
白发流年淹旧业，碧山茅屋卧斜阳。
客边秋兴悲张翰，病里春情笑沈郎。
何事登楼□□□，几回搔首□思归。

译文

山林前的景色在傍晚显得有些苍茫，我在林中怀念着你，却找不到通向你的路，感到迷茫。
随着岁月流逝，我已白发苍苍，旧日的事业也因此而耽误，只能在青山边的茅屋里，独自迎接斜阳。
客居他乡的我，秋风吹过，不禁悲从中来，想起了张翰；病弱的身躯，春天的气息让我想起沈郎。
是什么让我登上了高楼，那模糊的字迹似乎在说些什么，让我多次抬头，心中满是思归之情。