登环翠楼

正文

山中地僻好藏修，寂寂幽居架小楼。
云树四围当户暝，烟岚一带隔帘浮。
举杯对月邀诗兴，抚景令人豁醉眸。
我亦人间肥遁客，也将踪迹寄林丘。

译文

在这深山中，地理位置偏僻，十分适合静心修行。
我静静地居住在这里，建造了一座小楼。
四周的树木被云雾缭绕，晚上时分，它们就像屏风一样挡在窗前，一片朦胧。
山间的烟雾缭绕，透过帘幕轻轻飘动，如梦如幻。
我举杯对着明亮的月亮，激发诗词的灵感，欣赏眼前的景色让人心情舒畅，连醉眼也顿感清爽。
我本也是世间寻求隐逸生活的人，我的行踪也将寄情于这林间山丘。