赠欧阳詹

正文

为客囊无季子金，半生踪迹任浮沉。
服勤因念劬劳重，思养徒怀感慨深。
岛外断云凝远日，天涯芳草动愁心。
家林千里遥相忆，几度停车一怅吟。

译文

作为一个漂泊的旅人，我身上没有季札那样的财富，一生的足迹只能随波逐流，任由命运摆布。
我想到你辛勤劳累，内心充满了对你的敬佩和对你的感恩，但又无法实际去奉养你，这种感慨油然而生，深深刺痛内心。
海岛之外，天空中的云朵断断续续，像极了我对远方你的思念；天涯处的青草仿佛也在触动我的愁绪。
虽然我们的家园相隔千里，我时常会想起你，多少次在路途中停车，独自对着远方发出一声声的惆怅之吟。