送罗约

正文

雨晴江馆柳依依，握手那堪此别离。
独鹤孤琴随远旆，红亭绿酒惜分岐。
月明野店闻鸡早，花暗关城匹马迟。
后夜定知相忆处，东风回首不胜悲。

译文

雨后江边的馆舍柳树依依，握手告别实在让人忍不住悲伤。
你孤独的身影伴随着鹤和琴，随着远去的旗帜渐渐远去，我在红亭与你共饮绿酒，感叹着即将的分别。
在月光明亮的野外旅店，早早听到鸡鸣，知道你将启程；花儿暗淡的关城，我独自骑马，步伐迟缓。
在未来的夜晚，我肯定会在想你，那时东风吹过，我回头望向你离去的方向，悲从中来，无法承受这离别的感伤。