送范启东还京

朝代: 唐代 作者: 牟融 朗读:

正文

萧萧行李上征鞍,满目离情欲去难。
客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。
官桥杨柳和愁折,驿路梅花带雪看。
重到京华旧游处,春风佳丽好盘桓。

译文

(范启东)轻装简行地踏上远行的马鞍,满眼离别之情,想要离开却又觉得困难。
在客居之地,朋友设宴饯行,一杯杯酒中满含着离愁。
天涯孤独的游子,身着破旧的皮衣感受着寒意。
官道旁的杨柳似乎也带着离别的愁绪被折弯了腰,沿途的梅花在雪中开放,我依依不舍地欣赏。
再次回到京城熟悉的游历之地,春风吹拂,景色优美,将是多么美好的流连之地。