长沙晓发由赵口分道入沅江

正文

夜来风信紧，晓色望犹迷。
别港遥分北，连峰尽向西。
云随沙雁断，天入楚江低。
为近三闾庙，群鸦特地啼。

译文

夜晚风很大，早晨的景色看着还有些模糊。
从别的地方分道向北而行，群山连绵都向西延伸。
云朵随着沙滩上的雁群飘动而断开，天空进入楚江显得较低。
因为靠近了三闾庙，群鸦特别地啼叫起来。