景阳井

正文

动地隋兵至，君王尚晏安。
须知天下窄，不及井中宽。
楼外锋交白，溪边血染丹。
无情是残月，依旧照阑干。

译文

隋朝的军队震动大地地杀来，陈后主这君王却还沉醉在安乐中，不知亡国将至。
他应该要知道，当天下变得狭小（指国破家亡）之时，就算井中也显得宽敞。
景阳宫外，刀光剑影，战况惨烈，溪水都被染成了红色。
残酷的战争过后，只有无情的残月，依旧静静地照在宫殿的栏杆上，一切都已物是人非。
具体解释按诗句 1. 动地隋兵至，君王尚晏安。
隋兵攻入南陈，战鼓大作，震动洛阳大地，但是陈后主还醉生梦死，一点也不以为意。
2. 须知天下窄，不及井中宽。
陈后主应当知道以现在情势来说，即使以大好河山也已落于贼手，远不及井底那般宽畅。
在这里，借景阳楼的井，形象地表达了陈后主的处境。
井中虽狭小，但是陈后主在被围困期间，仍将所有侍妾藏于景阳宫井中，显见出形式比井底狭窄得多。
3. 楼外锋交白，溪边血染丹。
景阳宫外，双方军队对战寸步不让，刀光剑影交加，溪流边站着战死的士兵，战袍染红了鲜血。
4. 无情是残月，依旧照阑干。
战争后，明月依旧挂在天边，把它清冷的光辉洒在景阳宫栏杆上，一切都已物是人非。
这一句展现了战争带给人类文明的残酷甚至毁灭性的打击。