登滕王阁和子乔

正文

扶病上高阁，子安安在哉。
文成亦有命，老去莫论才。
山色周遭在，江流日夜来。
感君盛意气，凭吊不胜哀。

译文

我生病了，但还是登上了这座高阁，子安（王勃的字）你在哪里呢。
文章写得再好也是命中注定的，年纪大了就不要再谈论才华了。
四周的山色依旧在，江水日夜不停地流来。
感受到你的深厚情谊，我凭吊的心情无比悲哀。