庆善寺圆照堂题咏

朝代: 宋代 作者: 王兢 朗读:

正文

佛心开晦瞑,觉竹极融明。
实相自然见,客尘何处生。
铜瓶秋水净,草坐月华清。
不必曹溪去,穿云振锡行。

译文

佛心如同开启了光明,使竹林中的觉悟达到极致的清澈明白。
真实的现象自然显现,客尘(指世俗杂念)又从何处生起呢。
铜瓶中的秋水清澈洁净,草地上坐看月华清明。
其实,不必去遥远的曹溪(指禅宗圣地曹溪山),在这样的环境中振锡行脚(僧人行乞修行),就能感受到云中穿行的纯净修行之路。