过东塾陈先生故居

正文

百年不可待，当代失人师。
检点遗书在，徒令从死悲。
式闾应有礼，讲学可无祠。
宗派殊纷纠，中流更付谁。

译文

百年时间无法等待，当代失去了人们的导师。
翻检遗留下来的书籍还在，只能让我从悲伤中去世。
像陈先生这样的人应该有礼仪的对待，讲学的地方怎么可能没有祠堂呢。
宗派之间纷争不断，在社会中流砥柱的角色上，又能将这个责任交付给谁呢。