城楼眺雪

正文

萧萧飞叶下林端，点点归鸦向晚看。
云断中天孤塔迥，雪垂平野万家寒。
隆冬薪米添忧剧，外郡流亡得食难。
自欲著书频避户，暂来岸帻一凭栏。

译文

细细的雪花在树林间飘落，黄昏时分可以看到归巢的乌鸦。
云层中露出孤独的高塔，茫茫雪原上，千家万户都感受到寒冷。
隆冬时节，柴米油盐的缺乏使人更加忧虑，外地逃难的人难以找到食物。
我本想专心著书，频繁地闭门不出，但此刻也忍不住暂时放下书卷，倚栏远眺。