雨霁

正文

空庭响初寂，檐鹊有喜声。
开门看新绿，屋角微阳明。
白云不归山，蔼蔼涵空行。
野水奔稻沟，泠然涧泉鸣。
老农荷蓑出，一锄带烟耕。
稚子似我识，前村笑相迎。
徘徊不知远，暝色苍然横。
归路望林火，悠然动诗情。

译文

院子里的声音刚刚安静下来，檐上的喜鹊发出欢快的叫声。
推开门看到嫩绿的新叶，屋角透出微弱的阳光。
白云没有归山，蔼蔼地飘浮在空中。
野外的流水奔流进稻田的沟渠，清凉的涧泉发出鸣声。
老农人背着蓑衣出来，一锄头带着烟尘耕作。
小孩子似乎认识我，在村前笑着迎接。
徘徊中不知不觉走远了，暮色苍茫地横在眼前。
回家的路上望着林中的火光，悠然间激发了写诗的情感。