江行晚眺

正文

片帆卷轻云，有客登舻啸。
凉风江介来，潇洒送残照。
吴楚正苍然，秋色耸群峭。
寥天鸟双下，寒渚雁孤叫。
微波澹容与，中流荡逸棹。
旷哉云水观，适我沧洲傲。
会当理双纶，去学任公钓。

译文

一只小船轻轻卷起云朵般的帆，有客人登上船头高声吟唱。
凉风从江边吹来，潇洒地送走了残阳的余晖。
吴楚之地正是苍茫一片，秋色使群山显得更加险峻。
寥廓的天空中，两只鸟儿一同飞下，寒冷的沙滩上，只有一只大雁孤独地鸣叫。
微波轻轻荡漾，船只在中流自由地摇荡。
此情此景真是云水观之旷达，正适合我这沧洲傲客。
我会整理好渔具，去向任公学习垂钓之术。