鱼上冰

正文

北陆收寒尽，东风解冻初。
冰消通浅溜，气变跃潜鱼。
应节似知化，扬鬐任所如。
浮沉非乐藻，沿溯异传书。
结网时空久，临川意有馀。
为龙将可望，今日愧才虚。

译文

北方的冬季寒冷全部消退，东风开始吹拂，冰雪开始融化。
冰层融化后，小溪恢复了水流，随着气候的变化，潜藏在水中的鱼儿开始活跃起来。
它们似乎顺应着节气，了解自然的变化，摆动着鱼鳍自由地游动。
鱼儿的浮沉不是为了藻类的食物，它们在水中上下游动也与传递信息不同，自有其乐趣和规律。
长时间地织网捕鱼显得徒劳，站在河边我心中却充满了遐想。
鱼儿若是能变成龙，那令人期待的景象，让我觉得自己的才能在此刻显得空洞和不足。