昔游四首 其二

正文

芳草何萋萋，十步五低迷。
西湖女儿水，裙带作苏堤。
缅怀南渡年，中原血如水。
庙堂和议成，湖上歌楼起。
覆车不在远，儿辈又寻踪。
湖山资点缀，花柳竟青红。
男儿有朝气，勿为花草消。
明发钱塘上，击楫迎江潮。

译文

草儿多么青翠茂盛，几乎每走十几步就有一片低矮的草地。
西湖畔的女子如水般温婉，她们的裙带仿佛化作了苏堤。
回想起南宋南渡的岁月，中原大地战乱频繁，血流成河。
朝廷与敌人议和后，湖边的歌楼又开始热闹起来。
历史的悲剧并不遥远，但年轻人又似乎在重复着先人的足迹。
湖光山色增添了它们的美丽，花儿柳树都呈现出鲜艳的色彩。
年轻人应该充满活力，不要沉溺于花草之乐。
清晨，从钱塘出发，挥楫迎着江潮前行。