水调歌头

正文

明月几时有，何必问天公。
山河大地初见，月已照长空。
人自悲欢离合，月自阴晴圆缺，今古两难同。
月是旧时月，人世换新风。
斟清茶，赏佳节，且从容。
乱云眼看散尽，银海涌珠宫。
多谢嫦娥相顾，我已不能起舞，词笔亦难工。
但愿人长好，勉励事春红。

译文

明亮的月亮何时出现，不用去问天公。
山河大地才刚显现出轮廓，月亮就已照亮了广阔的天空。
人们的悲欢离合是常事，月亮也有阴晴圆缺，从古至今，这些都是不变的。
这轮月亮还是往昔的那轮，但人世间已经换上了新的风貌。
斟一杯清茶，欣赏这美好的节日，让我们心态从容。
看那乱云逐渐消散，如同银色的海洋涌起珍珠般的宫殿。
深深感谢嫦娥的陪伴，但我已不能起舞，我的诗词也无法更精巧。
只希望人们常常保有美好，努力去创造和珍惜生活的红火与热闹。