竹岙扫墓三首 其三

正文

倒挽百川水，莫挽儿时回。
尽书南山石，莫尽儿心悲。
儿心悲如何，念我久病母。
呻吟到沉笃，掩抑还哀诉。
“长年亦不望，愿加年三五。
阿桐好定婚，阿桢亦完娶。
”
如今弟辈归，携家谒母墓。
牵衣学拜跪，甥侄各媚妩。
人间万事足，不闻母笑语。
忍泪辞新坟，斜阳风满树。

译文

这是一首表达诗人对母亲深深怀念之情的诗。
诗中写道，即使是能倒流百川的水，也无法挽回儿时的时光。
在南山的石头上刻满字，也难以倾诉尽对母亲的悲伤。
诗人深感悲痛的是，想起母亲长期病痛，她呻吟、病重，又强忍着悲哀诉说她的愿望。
她生前不求长寿，只希望孩子们生活得好一些，如阿桐能够定亲，阿桢能完成婚姻。
如今，弟辈们带着家人来拜见母亲的坟墓，孩子们牵着衣角学习拜跪，外甥和侄子们表现得都很乖巧可爱。
尽管人间的这些事情都令人感到满意，但再也听不到母亲的笑声。
在告别新坟时，泪水忍不住流下，此时夕阳西下，风在树间吹过，营造出一种凄凉的氛围。