题舍弟师澹月榭

正文

偶地逢清旷，披襟谢毒尘。
竹烟浮槛细，鸟语傍檐驯。
日暮云连屋，楼高月近人。
寂寥城市夜，坐对露华新。

译文

在偶然间找到了一个清静宽敞的地方，我敞开衣襟，远离城市的喧嚣与污染。
竹林间的烟雾轻轻环绕着栏杆，细细腻腻，而小鸟的叫声在屋檐边显得格外温顺亲切。
太阳落山，云彩与房屋相连，显得天色傍晚，而在高楼之上，月亮似乎更亲近人间。
在这寂寞的都市夜晚，我静静地坐着，面对着新鲜的露珠，享受这份宁静。