戚中书墓

正文

举室从容赴义难，九原相对也团圞。
同归一炬心原赤，独有千秋骨未寒。
曾击豪奸弹白简，敢轻末秩托黄冠。
书生动喜谈忠孝，青史几人大节完。

译文

全家平静地一起去面对困难，即使在九泉之下也能彼此团聚。
我们一起化为灰烬，但内心的热情从未熄灭，只有你的骨气依旧不冷却，流传千秋。
曾勇敢地弹劾权贵，哪怕身份卑微也不屑于逃避，戴上隐士的黄冠。
书生们常乐于谈论忠孝，但在历史上，能真正完成大节之人寥寥无几。