挽邑侯李母黄太夫人

正文

伤春最是落花天，矧复星沈婺女躔。
八百孤寒怀李尉，七千里宦返秦川。
不疑平狱资贤母，魏国长年等散仙。
夺我神君胡太酷，民间郁抑几时宣。

译文

最让人感伤的春日，是那落花纷飞的时节，更何况巨星陨落在婺女星旁（指李母去世）。
八百个贫寒家庭怀念着李尉（指李侯，人们尊敬地称呼他的官职），他曾经的为官之路跨越了七千里的秦川。
在断案公正中，人们见证了贤良母亲的智慧，她的高龄生活如同魏国的长年道士，自在如仙。
为何夺走我们敬爱的李母如此残忍，民间的哀伤何时才能得以释放和表达。