管城子

正文

千秋著作倚君成，汤沐酬劳邑管城。
此日五花新待诏，当年八体旧书生。
勋铭将相争推汝，赋治京都合隶卿。
论相莫嫌非食肉，不侯亦足佐承平。

译文

凭借着你的才华，成就了千秋的著述，就像受了沐浴恩典和官爵报酬的邑管城一样。
如今你得到新的诏令，身着五花官服，而当年的你，只不过是擅长八种文体的年轻书生。
在功勋与相位之间，人人都争着推崇你，你在管理京都的时候，应该与卿相一同被认可。
在谈论为官时，不要嫌弃自己没有高官厚禄所带来的物质享受，即使没有封侯，也足以辅助国家达到太平盛世。