夜坐

正文

虫语惊寒梦，飒然山夜深。
遥镫隔溪隐，残月过庭阴。
野哭多新感，林秋识旧音。
年来风物异，不但客伤心。

译文

虫子的鸣叫声惊扰了我的秋夜寒梦，山间的夜晚一片寂静，令人感到凉意深深。
远处的灯光被溪流隔开，隐约可见，而残缺不全的月亮悄悄越过庭院，洒下阴凉。
听到了野地里传来阵阵哭声，让人产生许多新的感伤，秋天的林间，我还能辨识出往日熟悉的声音。
近年来，周遭的风景事物似乎都变得不一样了，这不仅仅是让远行的我感到伤心。