谒岳忠武庙

正文

强弓手挽雅歌娴，未许韩刘伯仲间。
谁使朱仙回玉帐，转愁雪窖有刀环。
长城自坏天难问，半壁偏安主厚颜。
遗庙近邻嵇绍墓，灵旗风静古碑闲。

译文

强弓手熟练地拉弓唱歌，不仅能与韩刘相比。
是谁让朱仙回到了玉帐，转而忧虑雪窖里藏有刀环。
长城自毁，天意难问，半壁江山偏安，君主厚颜无耻。
遗庙靠近嵇绍墓，灵旗在风中静静飘扬，古碑也显得悠闲。