春从天上来 退隐

正文

绿鬓凋零。
看几度、人间春蝶秋萤。
天地为室，山海为屏。
收浩气、入沉冥。
便囊金探尽，犹自有、诗笔通灵。
谢红尘。
且游心汗漫，濯发清泠。
平生眼中豪杰，试屈指年来，稀似晨星。
虎豹关深，风波路远，幽梦不到王庭。
任浮云千变，青山色、万古长青。
醉魂醒。
有寒镫一点，相伴荧荧。

译文

青春已逝，头发斑白，看世间几次春暖花开，秋月飞萤。
我将天地当作居所，山海作为屏障，收纳天地间浩然之气，沉浸在幽深的世界中。
即使富可敌国，探尽财富，我仍有灵动的诗笔。
谢绝红尘的纷扰，我自由自在地漫游，让心灵洗涤在清澈的冷泉之中。
回望过去，我平生所敬仰的英雄豪杰，屈指算来，随着时间流逝，已如晨星般稀少。
险要的虎豹之关，艰难的风波之路，阻隔了我进入理想的境界。
梦中也不会踏入官场的王庭。
任凭世事变化无常，但青山的翠色却是永恒不变。
即使醉了，我醒来后，仍然有一盏寒灯，微弱而坚定地陪伴着我，如荧火般闪烁。