咏史

朝代: 唐代 作者: 王昌龄 朗读:

正文

荷畚至洛阳,杖策游北门。
天下尽兵甲,豺狼满中原。
明夷方遘患,顾我徒崩奔。
自惭菲薄才,误蒙国士恩。
位重任亦重,时危志弥敦。
西北未及终,东南不可吞。
进则耻保躬,退乃为触藩。
叹息嵩山老,而后知其尊。

译文

王昌龄在这首诗中,描述了自己在战乱时代的经历和心境。
他背着农具来到洛阳,手拿藜杖在北门游走,目睹了全国遍布兵戎,凶恶的敌人充斥中原的景象。
在国家危难之际,明君正处于困境,而他却只能旁观,感到自己无能为力,只能逃跑躲避。
他自责才能浅薄,却意外受到国家栋梁的恩惠而身居高位。
职位的崇高带来了巨大的责任,时刻感到在危险时,自己的志向更加坚定。
他意识到,无论向西北方继续抗争,还是向东南方妥协,都有其耻辱和困难。
向前意味着不愿只顾自身安危,向后则是撞上阻碍,违背自己的原则。
他感叹那些在嵩山隐居的老者,他们的地位和智慧让他后来才感到敬佩和尊崇。