秋思

朝代: 唐代 作者: 王昌龄 朗读:

正文

阏氏黄叶落,妾望自登台。
月出碧云断,单于秋色来。
胡兵沙塞合,汉使玉关回。
征客无归日,空悲蕙草摧。
【一作李白诗】

译文

这是一个描述秋天思乡情感的诗。
主人公(可能是女性)看着满地的黄叶,独自登台远望,思念的情绪油然而生。
明亮的月亮从积云中升起,秋夜的景色勾起她对远方单于(北方少数民族的首领)统治地区的联想。
胡兵(指北方的少数民族军队)在沙漠与边塞区域活动频繁,而汉使(指唐朝的使者)也从玉门关(边疆的一个关卡)返回,这些情景加深了她对家乡的思念。
那些远离家乡的旅人没有归期,只能徒然地为被秋风吹败的蕙草(代表美好的事物)感到悲伤。
诗的最后提到“【一作李白诗】”,意思是这可能被误认为是李白的作品,但实际上作者是王昌龄。