素上人影塔

正文

物化同枯木，希夷明月珠。
本来生灭尽，何者是虚无。
一坐看如故，千龄独向隅。
至人非别有，方外不应殊。

译文

世间万物和枯木一样，都会经历生老病死，归于虚无。
在明白的月光下，一切显得如此清晰，如同明珠般明亮。
本来，生与灭相互依存，都是事物发展的自然规律，那么，真正的虚无又在何处呢。
素上人静静打坐，仿佛与往常一样，岁月流转，他独自一人在角落里深入修行，不受时间影响。
达到最高境界的人，并没有特别之处，他们在世俗之外，也应如此，不与常人有所不同。