送李十五

正文

怨别秦楚深，江中秋云起。
天长杳无隔，月影在寒水。

译文

这是一首表达离别之情的诗。
诗人王昌龄在送别好友李十五时，感叹离别的愁苦犹如秦地和楚地之间的深厚隔阂，使得两人分离的感觉尤为强烈。
他描述秋日的江面，云雾升起，增加了离别的凄凉氛围。
尽管离别后的路途遥远得似乎没有尽头，但诗人安慰自己和朋友，虽然人分两地，但天空是辽阔无边的，月亮倒映在寒冷的水中，这如同他们的友谊，虽被距离隔开，却依然存在，照耀在彼此的心中。
诗中的“天长杳无隔”象征着友谊可以超越空间的限制，而“月影在寒水”则寄托了诗人对友情的深深怀念和期待，即便分离，心中的记忆和感情依旧清晰如昨。