送鹿伯可致仕归天台兼简致政龙学给事吴明可

朝代: 宋代 作者: 王晓 朗读:

正文

握兰肯受二毛侵,高节须知映古今。
烟阁云台辞帝阙,风裘雪帽返家林。
殿庭不待新鸣玉,里舍聊挥旧赐金。
猿鹤不须惊与怨,道人轩冕本无心。

译文

这是一首送别诗,王晓送给即将退休的鹿伯可,鹿伯可将回到他的故乡天台山。
诗中赞美了鹿伯可的高洁品质和不屈不挠的精神,即使年华老去(二毛侵),他的高尚节操仍然光耀古今。
"烟阁云台辞帝阙,风裘雪帽返家林",描绘了鹿伯可从繁华的皇宫(帝阙)辞别,穿着风衣戴雪帽返回宁静的家乡(家林)的场景。
"殿庭不待新鸣玉,里舍聊挥旧赐金"意味着鹿伯可不追求权力和财富,即便离开了朝廷的荣华,也能够淡然处之,自在地使用先前朝廷赐予的金子。
最后一句"猿鹤不须惊与怨,道人轩冕本无心",告诉猿鹤不必惊慌或抱怨,因为鹿伯可(道人)对于世俗的官位(轩冕)本来就没有执着之心。
总的来说,这首诗颂扬了鹿伯可的淡泊名利和回归自然的高尚情操。