一棹

正文

军中公宴罢衔杯，渺渺春波一棹回。
芜约远青浮陇合，柳摇晴绿过江来。
披衣扪虱仍归隐，炙輠雕龙肯斗才。
却望乡山遥在眼，蓬门初报百花开。

译文

在军队的公宴结束后，我手持酒杯，在春日的粼粼波光中乘船而归。
远处，田野上青草与天边的绿意连成一片，柳树在晴朗的天气里轻轻摇曳，仿佛绿色的波浪越过江面。
我宽松地穿着衣服，不时抓着虱子，心中想着隐退的生活，尽管有着高超的学问和才华，却不愿意参与权贵的争斗。
回望远方的家乡，山峦隐隐，仿佛眼前，而家中篱笆门周围的百花刚刚开始绽放，报告着春天的到来。