望博格达山二首 其一

正文

九霄高插碧芙蓉，雨后淋漓石气浓。
郡国俯看三十六，烟霞深护万千重。
峰中剑戟惊啼穴，天上风衣起卧龙。
一览应知众山小，几回相对倚吟筇。

译文

这是一首描绘博格达山的诗。
首先，作者形容博格达山如同一朵矗立在九重天际的绿色芙蓉，经过雨水洗礼后，山石的气息更加浓郁。
从山上俯瞰，可以看见三十六个郡国，四周云雾缭绕，保护着这万重山峦。
诗人想象山峰中的峭壁如同剑戟般震撼，而山顶的云雾则像风衣般覆盖，使得山峰犹如卧龙。
站在山顶，似乎能体会到杜甫的诗句“一览众山小”，诗人多次在此山前倚杖吟诗，深深陶醉于这雄伟景色之中。