竹里晚眺

正文

疏篁雨过夕阳明，半亩荷塘秋气清。
正欲隔篱呼酒伴，刚逢别浦送蝉声。
地偏长结枌榆友，性远还寻鸥鹭盟。
一榻草堂高卧稳，东山千古有余情。

译文

雨后的竹林经过清洗，显得格外疏朗，夕阳的光辉让一切更加明亮。
荷塘半亩，秋风拂过，带来清新凉爽的气息。
正想隔着篱笆呼唤朋友共饮，恰好这时，从河畔传来蝉的告别鸣声。
这里偏僻，常与枌榆这样的树木为友，我的性格疏远离群，更愿意与鸥鹭结盟，寻求一份宁静。
在草堂的一张榻上，我安逸地躺着，这里是远离尘嚣的避风港。
心里怀着对东山悠长的向往和深情，享受着无尽的闲适与自在。