以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵并叙送行这意

正文

旋坼金泥不满杯，明知不自酒泉来。
后房彩女弓鞋窄，持得金莲案上开。

译文

刚刚开封的美酒没倒满杯，你明明知道这酒不是来自著名的酒泉。
后房里那些装扮精致的女子，她们穿的弓鞋小巧精致， 但你带来的这酒，就像是让贵重的金莲花在案桌上绽放一样，让人眼前一亮。