伯氏临江使君寄芗林次韵

正文

力汤横空万斛舟。
一函酬唱纪川游。
篇篇秀润东南竹，落落珠玑小大邹。
人物百年同富寿，客怀千里梦逡遒。
主人合作鲸川楫，无奈高情寄一邱。

译文

力气大得能将千斤重的船轻松举起，形容伯氏能力非凡。
我们以诗文唱和，纪念一起游历江川的时光。
每一篇诗作都如同江南的竹子一般秀美滋润，每个人的表现各具风采，就像珍贵的珠玉，不论大小都闪耀着光芒。
希望朋友们都能享有百年福寿，我的思绪虽跨越千里，梦中仍常回那片土地。
主人你本该如驾大船引领潮流，但你的高洁情操却甘于寄情于一方小丘，远离尘嚣。