和仲嘉示秀实

正文

去秋九日失归期，今度花前又过时。
唤客便宜倾鉴落，与谁同伴插酴醾。
新甘未厌松江鱠，敏捷先酬季父诗。
莫道野翁无食品，葵羔烂煮亦偏宜。

译文

去年秋天的九月我没有如期回家，今年花开时我又错过了归期。
招呼朋友不妨痛快地喝光美酒，与谁相伴才能更好地欣赏这盛开的荼蘼花呢。
新的美味还没吃厌，比如松江的鲈鱼，对于季父的诗作，我快速地回应以示敬意。
别以为我这个乡下老头没有好东西款待，煮熟的葵菜和羔羊也非常美味。