和伯氏二首

正文

松竹窗边拂简书，芙蓉水伴戏龟鱼。
雁行千里时一往，蜂得一房聊共居。
千二百年形骨健，三十六计米监疏。
齿牙缺落无误病，惭愧当年谢幼舆。

译文

在松竹环绕的窗边，我轻轻翻动书简阅读。
清澈的芙蓉水中，龟鱼嬉戏自在。
就像雁群有时会远行千里，蜜蜂找到一个巢穴就暂时安居。
经历了千百年的岁月，身体依然健康，生活虽简单却也满足。
虽然我现在的智慧和谋略可能不如当年的米监疏那样丰富，但比起过去，我缺失的牙齿并没有给我带来疾病之苦。
这让我想起当年的谢幼舆，相比之下，我深感惭愧。