和伯氏示儿侄

正文

屋僻唯宜静，栊疏巧受寒。
衾光宵献白。
炉火书无丹。
潦倒投僧梵，依稀似宰官。
一钱不停蓄，却喜布囊宽。

译文

这是一首描述朴素生活的诗。
诗人王洋写道，他的居所偏远宁静，只有稀疏的窗户抵挡着寒风。
夜晚，床铺上映着月光，明亮而纯净。
炉火旁边，书籍不是为了追求世俗的繁荣（丹书通常指仕途上的成功），而是为了精神的追求。
生活潦倒，有时甚至需要向僧人寻求帮助，这样的生活状态虽然贫穷，但与官场的模糊不清相比，更显得清澈。
家中一文钱也没有积攒，却因为空空如也的布袋（意指简朴的生活）而感到欢喜，因为这代表了无欲无求的宽广心境。