和秀实扉字韵

正文

柴车朝出莫柴扉，麋鹿情通麋鹿知。
寓目每因思旧约，破颜时幸读新诗。
妻儿债负真冤境，祖佛因缘即妙医。
救火抱薪还止火，只嫌虚幻没休时。

译文

清晨驾车出门，不关闭柴门，因为我们与麋鹿心意相通，它们了解我们。
我常常看着周围的事物，就会想起过去的约定，偶尔因阅读新的诗词而展露笑容。
生活中的妻儿债务确实让人感到困扰，如同陷入了冤枉的困境，而对祖佛的信仰和联系如同神奇的医生，能治愈内心的苦楚。
试图救火却抱着运送燃料，这样的行为只会让火势更旺，我只嫌这虚无缥缈、无休止的幻象太过烦人。