哭宋文渊

正文

蔼蔼声华动帝宸，一时车马走芳尘。
文如屈宋才仍富。
心似皋夔道已醇。
身后功名因报主，生前勋业为忧民。
知公本意安刘氏，不许身危更累亲。

译文

宋文渊的名声和才华轰动了皇帝和朝廷，一时之间，他的声望吸引众人，如同车马奔走在芬芳的尘世中。
他的文才可比屈原和宋玉，才情出众；他的心地如皋陶和夔一样正直，道德修养深厚。
他死后的名誉是因为他对国家的忠诚回报，生前的功绩是为了忧虑百姓的福祉。
深知您本意是为了稳固刘氏的江山，宁可自己身处险境，也不愿连累亲人。