寄伯氏

正文

同占溪名邑，还从佛借居。
懒便书眼暗，静爱酒杯疏。
山路闲供课，僧房步当军。
地炉贪软火，未得赋归欤。

译文

咱们俩都在这水边的有名城镇任职，只不过我选择暂时住在寺庙中。
我变得懒散，眼睛因看书而变得模糊，反而更喜欢稀疏地举杯喝酒享受宁静。
在悠闲的山路上散步成了日常的消遣，就像行走在和尚的居所中进行一次平静的旅军。
围着地炉贪恋那温暖的火光，心里想着，还没到可以安心辞职归家的时候呢。