寄永新元老元书元已辞广孝复归禾山白云矣

正文

已尚清高久，须教去住艰。
强分云出岫，终放鹤归山。
烟带重风润，衣侵雾雨斑。
轻身如有药，犹恐费跻攀。

译文

这首诗表达的是诗人王洋对永新元老元书元已辞去官职，回归禾山白云之间隐居生活的敬佩与向往。
他已经习惯于清高生活，觉得离开和停留都变得困难。
他赞扬元已能像云从山中飘出，自由自在，最终归隐山林。
诗中描绘了山中湿润的烟雾和雾雨打湿衣服的画面，展现了自然的宁静与美丽。
诗人认为这样的生活轻松且有益健康，但又担心这种高洁生活方式对常人来说，可能会因为不易实践而显得艰难。